简介¶
我们在听说读写的过程中,依靠单词(words)、短语(phrase)构造句子(sentence)。语法(grammar)是组织、解读句子的规则体系,任何语言都具备语法。
本书所探讨的语法,并不拘泥于"句子不能使用介词(preposition)收尾""规避悬垂分词(dangling participle)"这类教条。此类规则虽有一定用处,但并非本书讲解重点。
那我们讨论的是什么规则呢?先来看一个例子,可以这样表达:
Example
On Tuesday, Devlin caught Alicia in the wine cellar.
或者也可以这样:
On Tuesday, Alicia caught Devlin in the wine cellar.
(星期二那天,Alicia 和 Devlin 玩得比我一年都开心。)
两句所用单词完全一致,仅 Devlin 与 Alicia 语序互换,句意却截然不同。
有时我们可以移动单词位置而不改变原本意思:
Example
Alicia and Devlin are characters in Hitchcock's film Notorious.
Devlin and Alicia are characters in Hitchcock's film Notorious.
单词有序排布便能表意;调整部分词序会改变句意,另一些改动则不影响含义。这正是语法的核心内容:特定的词语排列与变形可以生成语义,其余调整则无效。
再看另一个例子,假设我们这样改动句子:
Example
Tuesday on caught cellar Alicia Devlin wine the in.
(如果你这样说话,那说明你在酒窖里待得太久了。)
本例只是将相同单词胡乱排布,语序混乱后语句毫无意义。违背过多语法规则,就会出现这种情况。
还有其他类型的规则:
Example
He caught her in the wine cellar.
She caught him in the wine cellar.
(这个酒窖到底在哪,我要怎么去?)
作为英语使用者,我们知道 he 和 him 都指代 Devlin,而 she 和 her 指代 Alicia。那么我们为什么必须用不同的代词?为什么不在两个句子中都使用 he 和 she,而省略 him 和 her 呢?
不能这样使用是由英语语法决定的:代词置于 caught 前需采用 he、she 这类词形(inflection);置于 caught 后则要用 him、her 形式。
如果你自幼使用英语,即便没人专门讲解,也早已熟悉这条语法规则。你儿时靠语感自然习得,只是长期聆听他人说话就摸清了用法,如今几乎不用刻意斟酌该用 he 还是 him。
英语学习者则需要刻意学习、练习这类语法规则。不得不说,市面上更适合第二语言语初学者的读物不少,本书未必是你的入门首选。
此书默认读者已凭语感熟知不少英语语法规则,但后文仍会时常提及,以此辅助理解语法其他内容。
为什么?这个到底是为什么?¶
掌握基础语法对英语学习大有裨益。比如想要提升写作水平,免不了分析语言,这就需要掌握句子结构(即语法)相关术语与概念。
举例来说,我们可把被动句(passive sentence)改成主动句(active sentence)优化文稿。而要分析并完成这类改写,就得先识别被动动词(passive verb),掌握其转为主动动词(active verb)的方法,并同步调整整句结构。
你掌握的英语语法术语与概念同样适用于其他语言。不少英语语法概念可迁移至其他欧洲语言,部分甚至适用于非欧洲语言。这意味着英语学习者能借助已掌握的语法知识辅助新语言学习。举例而言,若理解了英语里直接宾语(direct object)、间接宾语(indirect object),学习德语对应的相关概念会更加轻松。
学习、探讨语言时,基础语法术语与概念十分实用。这类词汇不仅常见于词典等工具书,也频繁出现在语言学、心理学相关著作中。
我们为何要学语法?是想精进写作、学习外语、研究语言学(linguistics)、从事英语教学,或是熟练使用词典?只要你有以上任一需求,基础语法都会大有裨益。
句子写作指南¶
简单陈述句(simple declarative sentence)是所有语法研究的通常基础。其他类型的句子也很重要,但我们从陈述句开始。
陈述句不用于提问或下达指令,仅用来陈述事实、作出判断。以下均为陈述句示例:
Example
Mr. Morton lives in our neighborhood.
Mr. Morton is a pest.
I like Mr. Morton.
High Street takes you out to the city park.
The old train station stands on Front Street, by the river.
后续章节我们将重点讲解陈述句。
不过,究竟什么是句子(sentence)?你或许见过一个经典定义:
定义
句子是包含主语(subject)和谓语(predicate)并表达一个完整思想的语言单位。
语言学专业人士听到该定义往往会直言反驳、大加诟病。这群研究者向来不拘俗套,针对此定义存在诸多质疑,核心争议集中在"完整思想"这一模糊表述。不过该定义常用于语法入门教学,无需依托繁杂语法概念,易于初学者理解,因此我们暂且沿用。待后续积累更多知识,我们再重新探讨句子的界定问题;主语与谓语相关内容将在第一章展开说明。
这是什么类型的语法?¶
语法存在多种研究流派。比如你可能听过生成语法(generative grammar),又称转换生成语法 (transformational-generative grammar),该理论由语言学家诺姆·乔姆斯基(Noam Chomsky)提出,极具影响力,但并非本书探讨范畴,你仅会在语言学著作中接触到它,书中所用不少术语也与之相通。
本书采用传统语法(traditional grammar),也叫课堂语法(classroom grammar),长期广泛应用于各类外语课堂。(顺带一提:语法知识点向来琐碎繁多,只能慢慢钻研。)
你该做的什么,还是你要做什么?¶
语法研究分为规定性(prescriptive)与描写性(descriptive)两类。
简单来讲,规定性语法(prescriptive grammar)指明说话、写作的规范,引导人们使用标准方言(standard dialect),也就是受教育群体通用的英语形式。
描写性语法(descriptive grammar)则如实记录语言实际使用情况,囊括非标准方言用法,基本不对表达正误下定论。
本书采用的分析思路兼顾两种体系:全书围绕标准美式英语(Standard American English)展开,也就是美国受教育人群在正式场景常用的口笔语,会隐性或显性倡导规范用法;但书中大部分规则也适用于各类英语变体。
每种语言都自有内在逻辑,即便部分规则看似前后矛盾。弄懂词序(word order)、数(number)、格(case)、时态(tense)等基础设定,就能把握语言运行规律,不必穷尽所有变化形式。英语语法不少条理清晰、合乎逻辑,也存在特例,甚至部分用法并无道理可言。
语法有多少?¶
本书属于语法入门读物,只讲解英语语法最基础、最常用的术语与概念。
与之对比:夸克、格林鲍姆等人所著《英语语法大全》(A Comprehensive Grammar of the English Language)厚达1792页;普勒姆、赫德尔斯顿编撰的《剑桥英语语法》(The Cambridge Grammar of the English Language)更是多达1860页。
本书篇幅与详尽程度远不及上述两部著作。(不用谢。)
可即便是这本入门书,也存在学习门槛:全书涵盖约 200 个语法术语,部分你或许有所接触,也有不少全新内容。英语(乃至所有语言)的内在体系体量庞大,哪怕只是打基础的入门教材,知识点也相当繁杂。因此善用本书资源,对学习至关重要。
使用本书¶
巩固本书知识的有效方式:完成每章课后习题,对照书后答案核对订正。错题反复复盘,理清出错缘由。建议不要直接在书本上写答案,方便后续回头刷题复习。
遇到陌生语法术语,可借助索引(index)或书后术语表(glossary)查询释义,术语表还会标注对应讲解章节。
我们多次强调:学习英语语法(乃至任何语言),常备词典十分必要。词典可帮你判断单词词性是副词(adverb)、介词还是连词(conjunction),也能核对动词变形、名词复数等正确形式。
优质在线词典查询高效便捷,还能补充各类语法细节,推荐以下站点:
- www.merriam-webster.com
- www.dictionary.com
- www.ahdictionary.com (the online American Heritage Dictionary)
《牛津英语词典》在线版(Oxford English Dictionary)是权威大型词源词典,参考价值极高,但内容繁杂,初学语法容易被海量信息困扰,初期不建议查阅(闲暇浏览拓展趣味尚可)。
接下来我们正式进入第 1 章,深入陈述句。